Hollywood-Remakes von asiatischen Kino-Hits waren eine Zeitlang der Trend der Stunde: „The Ring“, „The Grudge“ oder auch „The Departed“ erzählten die Handlung der Original-Filme einfach nochmal neu, allerdings mit (größtenteils) westlicher Besetzung und westlichem Setting. Zuletzt sch…