Wenn Kulturen aufeinander treffen, ist oft was drin für Hollywood: Viele Filme leben vom Clash zwischen Ost und West, „Lost in Translation” beispielsweise oder „The Last Samurai”. In „Black Rain” lässt Ridley Scott („Blade Runner”, „Alien”) einen amerikanischen Cop auf japanische Yak…